What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
07:47 Jan 30, 2022
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

75000 getty institute text EN-SP


Cool!

I Do That



...
08:32 Oct 23, 2021
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

calculation approaches EN>SP translation project. Not only lengthy but very interesting.


Cool!

I Do That



...
06:09 Sep 19, 2021
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

dresser


Cool!

I Do That



...
06:24 Sep 7, 2021
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

translation Cauleen S.video series; 6400 words


Cool!

I Do That



...
05:52 Jun 30, 2021
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

French into Spanish text on Anemia facilforme. And English into Spanish merchandise MTPE


Cool!

I Do That



...
08:23 Jun 2, 2021
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

Proofreading of Manual Italian into Spanish


Cool!

I Do That



...
06:23 Jul 8, 2020
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

2500 words proofread of HR related text EN>SP


Cool!

I Do That



...
23:57 Jun 30, 2020
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

3500 words site guide for Clean up Australia EN>SP


Cool!

I Do That



...
09:27 Jan 29, 2020
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

editing of translation of phpotography book


Cool!

I Do That



...
10:52 Nov 23, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

Started editing the first 6k of a 100k translation of a book.


Cool!

I Do That



...
23:57 Nov 9, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

2 documents for Trabslators without borders (3500 words in total)


Cool!

I Do That



...
03:39 Jul 18, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

high school certificates from English into Spanish


Cool!

I Do That



...
08:48 Jul 13, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

7000 WORDS Patent FR into SP


Cool!

I Do That



...
22:59 Mar 28, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

Postediting


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 15000 words
  • Patents
  • SDL TRADOS
...
21:09 Feb 20, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

proofread


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 43000 words
  • Engineering (general)
  • SDL TRADOS
...
21:09 Feb 20, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

proofread


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 43000 words
  • Engineering (general)
  • SDL TRADOS
...
21:07 Feb 20, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

Patent EN into SP


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 4500 words
  • Medical: Instruments
  • SDL TRADOS
...
05:19 Jan 14, 2019
Victor Muruet posting from ProZ.com shared:

Just finished a possediting project


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 83000 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • SDL TRADOS