Freelance translators » alemão para espanhol » Arte/Literatura » Lingüística » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

125 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
3
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
4
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
5
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayArquitetura, Música, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
6
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in espanhol Native in espanhol
German, English, media, laws, localization technical
7
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
10
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
11
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
12
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
13
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayLingüística
14
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
15
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francês
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
16
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
17
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
18
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
19
Dialogo
Dialogo
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
20
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.