Freelance translators » spanyol - olasz » Természettudományok » Page 6
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
194 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
|
| 102 |
|
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
|
| 103 |
|
English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
|
| 104 |
|
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
|
| 105 |
|
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
|
| 106 |
|
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
|
| 107 |
IDINative in albán  , angol
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Közgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, ...
|
| 108 |
|
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
|
| 109 |
Diana Donzelli-GaudetNative in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francia (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
| 110 |
|
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 111 |
|
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
|
| 112 |
|
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
|
| 113 |
|
Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues
|
| 114 |
|
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
|
| 115 |
|
subtitling, audiovisual translation, italian
|
| 116 |
|
italian
|
| 117 |
|
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
|
| 118 |
Sricha GuptaNative in angol (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh)  , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 119 |
HERLANIO FERNANDESNative in angol (Variants: US, British, UK) , portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)
|
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
|
| 120 |
|
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
