Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Page 8

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

215 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in engleză 
ArrayMedical: Farmaceutice, Lingvistică, Automatică şi robotică, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
142
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
143
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in italiană 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
144
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in italiană 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
145
Salit Levi
Salit Levi
Native in ebraică 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
146
STILNOVO
STILNOVO
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
147
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in italiană 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
148
Lara Fasoli
Lara Fasoli
Native in italiană 
Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
149
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiană
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
150
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in italiană 
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
151
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in macedoneană 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
152
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in spaniolă 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
153
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
154
Giorgia Giudici
Giorgia Giudici
Native in italiană 
traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
155
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
156
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in italiană 
italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
157
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in italiană 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
158
ArrayŞtiinţă (general), Energie/Generatoare, Nutriţie, Electronică/Inginerie electronică, ...
159
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
160
Sean Serra
Sean Serra
Native in italiană Native in italiană, sardă Native in sardă
ArrayEconomie, Lingvistică


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere