very recommended translator - worked with her many times - thanks again!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Languages
English to Italian, German to Italian
Specializes in
IT (Information Technology), Law: Contract(s), Tourism & Travel, and 6 more.
Native in
Italian 
Andrea Patricia
Mar 11, 2015
An excellent translator, proficient, timely in the return of translations, also an extremely good project coordinator. To be recommended!
Laura Garbin (Manifattura Corona)
Sep 22, 2014
(Originally entered Sep 17, 2014)
Quick, accurate, faithful
Elena (barchessa da rio)
Mar 17, 2014
Sono cliente di Susanna per la traduzione del mio sito e parecchi altri lavori in tedesco ed inglese. Molto puntuale, precisa ed meticolosa, cerca il vocabolo più adatto all'argomento informandosi sui dettagli per dare un senso esatto al vocabolo calato nel contesto. Ho commissionato anche lavori in tempi strettissimi con giorni fstivi e mi sono stati puntualmente consegnati. Davvero La consiglio e ci tornerò!!!Eccellente!!!
Very reliable and fast translator. We worked together for several projects and it was always a pleasure to work with her. Thank you, Susanna!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 11, 2015
Michael J McCann (InfoMarex Translations)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Susanna Legnaro a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!