serious and reliable translator
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Languages
Italian to Spanish, Spanish to Italian
Specializes in
Poetry & Literature, Law (general), Engineering (general), and 2 more.
Native in
Spanish 
5.00 (25 reviews)
Charles (Polyline Translations)
Feb 17, 2024
Maura is professional, reliable, and responsive to communication.
Very professional!!
Maura is a perfectly bilingual professional. Her technical translations are excellent and always delivered on time.
Davide Cencini
Jul 06, 2021
Great translator!
Una experiencia sin complicaciones, definitivamente volvería a trabajar con Maura.
best professional translator from italian into spanish...mas que sobresaliente, Maura es la excelencia de Uruguay y entre los traductores de la misma combinacion linguistica
Very good translator and professional . Thank you.
Leticia Gaidon Bradford
Oct 10, 2018
Maura is very professional and responsible. She even offered to help us in duties beyond her responsibilities. Maura is very efficient and provide excellent services to her clients; we are very glad to find her. It was a peace of mind since she was in charge with our documents. They arrived without problems. Thank you for your dedication, Maura.
A great specialiste who provided us with an excellent translation. We'll definitely work with her again!
Quick answer and accurate translation. We at Denker Media in Copenhagen will really work again with Maura.
Salvatore Rossano
Jul 12, 2015
Thanks Maura for your work!!
Thank you Maura! Hope to work again with you soon.
stef08
Dec 02, 2011
+ professional, + fair price
accurate, fast and reliable. maura is a valuable asset to our company!
eduardop
May 16, 2010
This is the 3rd time working with Maura and i would work with her again and again. She is an excellent professional, always ready to help. Quick and consistent work. Thank you very much!!
carolpinheir (X)
May 16, 2010
outstanding service. i have worked with before and I will work again if I need! She is very a reliable and committed professional. Highly reccomended!
Alessandra Martelli (X)
Nov 20, 2009
Maura is a really dedicated, helpful and proactive person. She provided an excellent service and I'm looking forward to work with her again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 29, 2020
(Gabriela Zannoni)
Willing to work with again: Yes
Jun 26, 2015
empiricle
Willing to work with again: Yes
Apr 14, 2015
Andes Trans
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Maura Affinita a rating.