Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
Evaluation of mashine translation
Thread poster: Svetlana Gorkovenko
Svetlana Gorkovenko
Svetlana Gorkovenko  Identity Verified
Austria
Local time: 19:52
Russian to German
+ ...
Dec 20, 2022

Hi folks! Hope you are doing well!
Recently I got a job proposal from a translation company. My task would be to evaluate the quality of mashine translations in segment pairs EN-RU. I have never worked in this field before. What would be an applicable remuneration for this kind of job?

Thanks a lot for your input and have a nice day,

Svetlana
 
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 19:52
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Hourly rate Dec 20, 2022

Svetlana Gorkovenko wrote:

Hi folks! Hope you are doing well!
Recently I got a job proposal from a translation company. My task would be to evaluate the quality of mashine translations in segment pairs EN-RU. I have never worked in this field before. What would be an applicable remuneration for this kind of job?

Thanks a lot for your input and have a nice day,

Svetlana


Hourly rate, or you will be working for peanuts. Time is money!

Andriy Yasharov
mughwI
Svetlana Gorkovenko
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Evaluation of mashine translation







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »