Interpreters » Brazil » English to Portuguese » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
22
Angela Portela
Angela Portela
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese, French to Portuguese, IT, translator, software, hardware, technology, computational systems, computer technology, technical translation, ...
23
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
24
luiz vieira
luiz vieira
Native in Portuguese Native in Portuguese
25
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
26
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
27
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
28
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in Portuguese Native in Portuguese
29
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
30
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
31
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
32
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
33
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
34
Maria Victoria Figaro
Maria Victoria Figaro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
35
Felipe Andre
Felipe Andre
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
36
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
37
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
38
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
39
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
40
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.