Interpreters » English to German » Medical » Engineering (general)

The English to German translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

172 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
pweber
pweber
Native in German Native in German
122
Frank Luetkebohmert
Frank Luetkebohmert
Native in German , English Native in English
English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
123
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in German Native in German
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
124
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in German Native in German
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
125
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
126
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech Native in Czech
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
127
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
128
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: Indian, US, British) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
129
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
130
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in German Native in German
131
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
132
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
133
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
134
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in Slovenian , German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
135
Klara Peer
Klara Peer
Native in Hungarian Native in Hungarian
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
136
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German, English Native in English
137
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
138
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
139
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in German (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
140
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.