Interpreters » English to Hebrew

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Maya Shvartsman Native in Russian	Tourism & Travel, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
2	Yoav Lerner Native in Hebrew , English	hebrew, english, translation, interpretation, proof-reading, editing, literature, technical manuals, manuals, teaching manuals, ...
3	Zion Cohen Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
4	Aya Deutsch Native in Hebrew	עברית, שיווק, אתרים, קוסמטיקה, טכנולוגיית המידע - כללי, יופי, מדריכים למשתמש, חקלאות, עריכה, Hebrew, ...
5	Maya Eshed Native in English , Hebrew	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
6	Gabriela Elazar Native in Hebrew	Hebrew, software, localization, UI, UA, subtitles, readability, micro-copy, help pages, online help, ...
7	boostrer Native in Russian	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
8	Geoffrey Black Native in English (Variant: UK)	Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
9	Hadas Horenstein Native in Hebrew
10	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
11	Zvi Karni Native in Hebrew , English	Hebrew, Translation, Localization, DTP
12	Dor Zigdon Lax Native in Hebrew	history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
13	Adar Brauner Native in Italian , Hebrew	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
14	Jonathan Golan Native in Hebrew , English	localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...
15	Aaron Paz Native in Hebrew	translation, hebrew english, english hebrew, hebrew, information technology
16	Rami Heled Native in French , Hebrew	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
17	Sergio Kot Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
18	Libby Ben-Naftali Native in English (Variant: US)	law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
19	Ruth Rubina Native in English (Variant: US) , Hebrew , Spanish	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
20	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.