Interpreters » English to Russian » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
22
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
23
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Russian Native in Russian
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
24
Valeria Burova
Valeria Burova
Native in Russian Native in Russian
marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
25
Lada Melnik
Lada Melnik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, marketing, crypto, localisation, l11n, general
26
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
27
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in Russian Native in Russian
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
28
Dan Podrazhansky
Dan Podrazhansky
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
29
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
30
Aminjon Tursunov
Aminjon Tursunov
Native in Russian Native in Russian, Tajik Native in Tajik
English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...
31
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
32
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
33
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
34
Mikhail Evstyugov-Babaev
Mikhail Evstyugov-Babaev
Native in German , Russian Native in Russian
German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
35
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
36
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Russian Native in Russian
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
37
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia) Native in Russian
IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
38
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian) Native in English
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
39
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
40
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.