Interpreters » English to Spanish » Law/Patents

The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

629 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

501
Laura Solana Garzón
Laura Solana Garzón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, interpreting, sworn, certified, legal, editing, proofreading, law, legal, business, ...
502
Johan Medina
Johan Medina
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
503
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in French 
Law: Contract(s)
504
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
International Org/Dev/Coop, Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright
505
André Alves
André Alves
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
506
Neisy Romero
Neisy Romero
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law: Taxation & Customs
507
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
508
Rebeca Barroso
Rebeca Barroso
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, translation, interpreting, transcription, writing, editing, books, publishing, advertising, marketing, ...
509
Teya Muñoz
Teya Muñoz
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Business, Spirituality, Public service, script translation, NGO, Development, Cinema, Law, Arts, Education, ...
510
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
511
Sebastián Varas
Sebastián Varas
Native in Spanish 
Law (general)
512
Campacho
Campacho
Native in Spanish 
Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs
513
Leticia Sturm
Leticia Sturm
Native in Spanish 
Interpreter, general, medical.
514
Luciana Avincetto
Luciana Avincetto
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) 
Law (general), International Org/Dev/Coop
515
Martín Villán
Martín Villán
Native in Spanish 
Spanish, Patents, Pharmacy, Chemistry, Mechanics
516
ISRAEL DE LA CRUZ
ISRAEL DE LA CRUZ
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) 
english, spanish, business, legal, customs, tax
517
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in Spanish 
Law: Contract(s)
518
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in English 
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
519
Teresa Benítez
Teresa Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
polaco, polski, hiszpański, espagnol, traduction, marketing, communication, advertising, literatura, transcreation, ...
520
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.