Interpreters » English to Spanish

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Gabriel Core Lestegás Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
2	Cintia Pecellin Native in English , Spanish	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
3	Miguel Fuentes Native in Spanish , English	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
4	Susana Hourbeigt Native in Spanish	economy, finance, insurance, technical, literary
5	Eugenia Garcia Olea Native in Spanish	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
6	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7	Nicolas Davila Native in Spanish	english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
8	Mario Jiménez Salado Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
9	Andrea Marchiaro Native in Spanish (Variants: Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine, Uruguayan, Latin American, Mexican)	Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
10	PilarVS Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
11	MERCEDES ESCUDERO REY Native in Spanish	Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Tourism & Travel, ...
12	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish	Religion, Psychology, Medical: Health Care, Genealogy, ...
13	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
14	Diego Cruz, MD Native in Spanish (Variants: US, Latin American)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
15	Marcelo González Native in English (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
16	Susana Magnani Native in Spanish , English	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
17	Rody Correa Avila Native in Spanish , English	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
18	Laureana Pavon Native in Spanish , English	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
19	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
20	Marianela Manana Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, Uruguayan)	Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.