Interpreters » German to English » Bus/Financial » Media / Multimedia

The German to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in German Native in German
Engineering: Industrial, Printing & Publishing, Electronics / Elect Eng, Computers (general), ...
22
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
23
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
24
Sara Summers
Sara Summers
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
25
Alison Kirkland
Alison Kirkland
Native in English Native in English
Textiles / Clothing / Fashion, Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
26
Samira Goth
Samira Goth
Native in German Native in German
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
27
Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Energy / Power Generation, ...
28
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
29
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in German Native in German
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
30
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in German Native in German
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
31
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
32
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
33
David Gillie
David Gillie
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Military / Defense, Media / Multimedia
34
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
35
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in English Native in English
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
36
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
37
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
Art, Arts & Crafts, Painting, Surveying, Media / Multimedia
38
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
39
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in German Native in German
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
40
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.