Interpreters » Kinyarwanda to English » Bus/Financial » Poetry & Literature

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	AHISHAKIYE Petit Patrick Native in Kirundi	Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
2	Laurent HABIMANA Native in Kinyarwanda	Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
3	Nkiko Michel Native in Kinyarwanda	When you hear proficient, articulated and accurate, that's me.
4	Michel Nsengiyumva Native in Kinyarwanda	Linguistics, Media / Multimedia, Poetry & Literature
5	Noël DUSENGE Native in Kinyarwanda	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
6	Rundi Language Hub Native in Kirundi	Rundi, translation, interpreting, education, editing, proofreading, transcription, Kirundi.
7	Mutiganda wa Nkunda Native in Kinyarwanda	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
8	Ugaafrik Editors Native in Luganda	Ugandan translator, French translation, transcription, Arabic translator
9	Daniella Iradukunda Native in Kinyarwanda	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature
10	THEOGENE SINGIRANKABO Native in Kinyarwanda	Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
11	Sylvestre BIZIMANA Native in Kinyarwanda , Swahili (Variant: Tanzanian)	Education, ICT and Technology, Localisation(Transcription, Translation)
12	Jean Pierre Ntegereje Native in Kinyarwanda	Poetry & Literature, Linguistics
13	Clément Kyanga Native in French	Music, Poetry & Literature, Architecture, Linguistics, ...
14	JEAN BERTRAND IRAKOZE Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) , Kinyarwanda	French, Kinyarwanda, Kirundi, English, computers, translation, transcription, voice-over
15	Gabriel Niyibizi Native in Kinyarwanda	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
16	Lingopot Limited Native in Swahili	Swahili, Ganda, Acoli, French, Somali, Writing, Subtitling, Transcription, Proofreading, Editing, ...
17	Hudson Musema Native in French	French, Swahili, Lingala, Kinyarwanda, translator, interpreter, and subtitle maker
18	THIERRY KAYABO Native in Kinyarwanda	Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, Music, ...
19	Alphonse Kwizera Native in Kinyarwanda	Manufacturing, Economic and Business, Literature, Medical and Healthcare, Travel and Tourism, Marketing, Education, Law, Information technology
20	CYPRIEN MUNAZI Native in Swahili	translation, proofreading, localisation, localization, interpreting, development, government, law, legal, politics, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.