Interpreters » Polish to English » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama

The Polish to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Buyannemekh Chimeddorj
Buyannemekh Chimeddorj
Native in Mongolian 
Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
42
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in Polish 
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
43
Natalia Mazur
Natalia Mazur
Native in Polish 
polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
44
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
45
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
46
Magda Parol
Magda Parol
Native in Polish 
polish, english, translator, interpreter, sworn, certified, law, business, IT
47
Justyna Mazur
Justyna Mazur
Native in Polish 
translator, interpreter, Polish translator, Polish interpreter, Spanish -Polish translator, Polish - Spanish translator, English - Polish translator, Polish - English translator, Slovak - Polish translator, Polish - Slovak translator, ...
48
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in Polish 
business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
49
ANNA DEV
ANNA DEV
Native in Polish 
50
Irena Wypych
Irena Wypych
Native in Polish 
polish conference interpreter, polish interpreter, polish translator, media translation, legal translation, academic translation, medical translation, legal interpreter, legal interpreting, conference interpreting, ...
51
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in Polish 
tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
52
Rafal Piotrowski
Rafal Piotrowski
Native in Polish 
translation, interpretation, law, banking, finances, accounting, EU, environment, Judaism, architecture, ...
53
Karol Sijka
Karol Sijka
Native in Polish 
English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
54
Pawel Kubiak
Pawel Kubiak
Native in Polish 
Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
55
Paulina Zamirska
Paulina Zamirska
Native in Polish 
polish, polski, polonais, assermenté, juridique, tłumaczenia, urzędowe, français, francuski, Paris, ...
56
Wioleta Kwiatkowska
Wioleta Kwiatkowska
Native in Polish 
Polish to English, English to Polish, Interpreter, Translator, Scots Law, public service, medical.
57
Agata Wójcicka
Agata Wójcicka
Native in Polish 
tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
58
Magdalena Szewciów
Magdalena Szewciów
Native in Polish 
English into Polish translator, English into Polish translator interpreter, English into Polish sworn translator, English into Polish certified translator, Polish sworn translator, sworn translator, translator in Opole, certified translations, general, business, ...
59
Bartlomiej Zwardoń
Bartlomiej Zwardoń
Native in Polish Native in Polish
spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
60
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in Polish Native in Polish
Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.