Interpreters » Polish to English » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama

The Polish to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
2
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in Polish Native in Polish
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
3
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
4
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
5
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
6
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polish Native in Polish
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
7
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
8
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
9
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
10
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
12
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
13
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
14
boyeta
boyeta
Native in Polish Native in Polish
15
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
16
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
17
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in Polish Native in Polish
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
18
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in English (Variant: UK) Native in English
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
19
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Polish Native in Polish
20
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in Polish Native in Polish
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.