The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
2
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
3
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
4
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
5
MARIA STEFANI
MARIA STEFANI
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, business, finance, marketing, HR, sustainability, NGOs, ...
6
Bruna Comédias
Bruna Comédias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
7
rachelcampos
rachelcampos
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Agriculture, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
9
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
10
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
11
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
12
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: British) Native in English
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
13
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
14
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
15
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
16
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
17
Carlos Kwengwe
Carlos Kwengwe
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in Portuguese, English (Variants: South African, British, US) Native in English
English Portuguese interpreter translator marketing medical
18
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
19
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
20
Tissot
Tissot
Native in Portuguese Native in Portuguese
Manufacturing, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.