Interpreters » Portuguese to English » Social Sciences » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Véronique V.Varela
Véronique V.Varela
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
82
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in Portuguese 
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
83
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
84
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
85
BJC
BJC
Native in Portuguese (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
86
Fiona Gonçalves
Fiona Gonçalves
Native in English 
travel, tourism, athletics, running, cookery, recipes, hotels, sports, journalism, newspaper articles, ...
87
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
Engineering (general), IT (Information Technology)
88
Pedro Álvares
Pedro Álvares
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology
89
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
90
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Norwegian Native in Norwegian, Portuguese Native in Portuguese
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
91
Patrick Wahl
Patrick Wahl
Native in German 
Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
92
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
93
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
94
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in Portuguese 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
95
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese 
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
96
Didi18
Didi18
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese, English Native in English
Internet, e-Commerce, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology
97
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in English Native in English
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
98
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
99
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
100
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.