Interpreters » Romania » German to English » Bus/Financial » Computers: Software

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	SandiD Native in Romanian (Variant: Romania)
2	pdiana Native in English , German	pc, html, internet, marketing, management, computer, informatics, matematic, general, books, ...
3	dragoscazaceanu
4	Carmen5 Native in English
5	Alexandru Popa Native in Romanian
6	Mihai Ijac Native in English
7	Anca Ioviță Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	medical translator, medical translations, traduceri medicale, traduceri engleza, traduceri romana, Romanian translator, Romanian translations, SEO translation, Romanian translation
8	Alexandru Dinica Native in Romanian
9	mirona goina Native in Romanian , German	High quality translations legal automotive education economic literature all areas
10	Adriana74
11	Marius Andron Native in Romanian	medical translations, technical translations. legal translations, translations, IT translations, websites translations, traduceri tehnice, traduceri medicale, traduceri juridice, traduceri, traducator autorizat, ...
12	sirklo Native in Romanian (Variant: Romania) , Hungarian (Variant: Hungary)	English, Romanian, Hungarian, German, French, Translation, Interpretation, CAT tools, Subtitling, Voice-Over, ...
13	Lungu Native in Romanian
14	Banu George Horatiu Native in German
15	Róbert Szigeti Native in Hungarian
16	Csudor Tamas Native in Hungarian
17	ralut Native in German	Translations form Germna to English and English to German, Financial, Human Resources, Technical Field
18	Andrei Bontas Native in Romanian
19	slivneanu2001 Native in Romanian	I have 16 years experience als translator interpreting from languages german, english, romanian .
20	Alexandra Moldovan Native in Romanian

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.