The English to Russian interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Natalia Baryshnikova
Natalia Baryshnikova
Native in Russian Native in Russian
hotel translation, russian translation, travel translator, hotel reservation website, translator for tourists, tour guide, website localization, english to russian translator, website translator, english-russian translator, ...
2
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
3
Svetlana Babrauskiene
Svetlana Babrauskiene
Native in Russian Native in Russian
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
4
VASKON
VASKON
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
5
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
6
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in Russian Native in Russian
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
7
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Russian Native in Russian
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
8
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
9
RuTranslation
RuTranslation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
10
ttagir
ttagir
Native in Russian Native in Russian, Tatar Native in Tatar
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
11
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
12
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in Russian Native in Russian
Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...
13
Svetlana Gladkova
Svetlana Gladkova
Native in Russian Native in Russian
Translator, Russian, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, experienced Russian translator, professional Russian translator, freelance translator, freelance Russian translator, translation, ...
14
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in Russian Native in Russian
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
15
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
16
Nikolai Grekov
Nikolai Grekov
Native in Russian 
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
17
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) 
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
18
Maria Alekseeva
Maria Alekseeva
Native in Russian 
Russian, English, linguisitics, neuroscience, phsychology, cognitive science, education, marketing, e-commerce, games, ...
19
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in Russian Native in Russian
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
20
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.