Interpreters » Spanish to English » Science » Construction / Civil Engineering

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Construction / Civil Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
162
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in Spanish Native in Spanish
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
163
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine) Native in Spanish
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
164
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
165
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English , Turkish Native in Turkish
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
166
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
167
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in English Native in English
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
168
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
169
Antony Price
Antony Price
Native in English Native in English
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
170
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in English Native in English
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
171
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
172
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
173
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
174
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
175
psicutrinius
psicutrinius
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
176
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
177
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: South African, UK, US, British) Native in English
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
178
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
179
Leesa Rasp
Leesa Rasp
Native in English (Variant: US) 
spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...
180
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.