Interpreters » Spanish to French » Social Sciences » Transport / Transportation / Shipping

The Spanish to French translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English, French Native in French
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
3
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in French Native in French
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
4
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in French Native in French
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
5
m1nerva
m1nerva
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean) Native in Spanish
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
6
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Architecture, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
7
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
9
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10
Beatrice D
Beatrice D
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African) Native in French
French, clinical, medical, translation, interpreting
11
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
12
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
13
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
14
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in French Native in French
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
15
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
16
Frédéric Jaquet
Frédéric Jaquet
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
17
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole
Medical: Pharmaceuticals, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Linguistics, ...
18
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French , English Native in English
Medical: Health Care, Music, Linguistics, Media / Multimedia, ...
19
ANNIE RAULT
ANNIE RAULT
Native in French Native in French
French, lawyer, translation, editing, transcreation
20
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in French Native in French
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.