Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Law (general) » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabic Native in Arabic
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
102
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
103
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
104
Abe Haak
Abe Haak
Native in English (Variant: US) Native in English
Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, ...
105
Heba Salah
Heba Salah
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti) Native in Arabic
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
106
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic Native in Arabic
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
107
Tim Friese
Tim Friese
Native in English Native in English
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
108
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
109
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
110
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
111
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
112
Reme McGinty
Reme McGinty
Native in English Native in English
Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
113
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabic
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
114
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabic
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
115
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in Arabic Native in Arabic
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
116
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurdish Native in Kurdish, Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
117
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabic Native in Arabic
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
118
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Arabic Native in Arabic
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
119
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
120
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing