Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Guangzhi Xu
Guangzhi Xu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
22
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayPrinting & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Telecom(munications), ...
23
Henry Gao
Henry Gao
Native in Chinese Native in Chinese
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
24
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
25
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
26
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
27
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Certified English-Chinese-English Translator
28
La Mi
La Mi
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
29
Jun Yuan Yan
Jun Yuan Yan
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
30
Frank Wang
Frank Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
31
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
32
Peng Zi
Peng Zi
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Russian, Chinese, English, Automobile, Music,
33
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
34
Samuel Lee
Samuel Lee
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
35
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
36
Chloe Liu
Chloe Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
37
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
38
Ellen Yin
Ellen Yin
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayShips, Sailing, Maritime, Chemistry; Chem Sci/Eng, Surveying, Printing & Publishing, ...
39
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
40
carol so
carol so
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing