Freelance translators » Chinese to Japanese » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Chinese to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Frank Li (X)
Frank Li (X)
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
22
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in Japanese 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Telecom(munications), Chemistry; Chem Sci/Eng
23
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
IT, software, medical instrument,business contract
24
Norikazu Wada
Norikazu Wada
Native in Japanese 
digital transformation, finance, insurance, marketing, IoT, IT, Japanese, Chinese, fund report
25
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
26
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
27
ypsong
ypsong
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
28
guanye
guanye
Native in Japanese Native in Japanese
Trados, Native Japanese,  Chinese to Japanese translator, 中国語翻訳,  中日翻訳者,  フリーランス,  日本人, ネイティブ,  中日翻译, 自由翻译, ...
29
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
30
Yolanda-Song
Yolanda-Song
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
Chinese Simplified, Japanese, localization, IT, law, web translation, software, gaming, tourism, Business general, ...
31
Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
32
Hyson Han
Hyson Han
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) 
Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
33
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
34
Zhao Jin
Zhao Jin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical
35
涛 白
涛 白
Native in Chinese 
computer, computer infrastructure, Software, Data center, Data backup
36
Billy Brown
Billy Brown
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese, English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
37
TW-DAY, Taipei
TW-DAY, Taipei
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese, English Native in English
High Quality Service, Chinese, English, Japanese, Fast Turnaround, Adaptive service, Translation, Multilingual
38
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
39
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
40
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
ArrayMathematics & Statistics, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing