Freelance translators » Dutch to English » Art/Literary » Page 4

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
62
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
63
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
64
Monique van Brandenburg
Monique van Brandenburg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
65
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
66
Natasha Cloutier
Natasha Cloutier
Native in English (Variants: US, UK, British, Canadian) , French Native in French
English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
67
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
68
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
69
Emmeline Burdett
Emmeline Burdett
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature
70
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
71
Amin Zanganeh Inaloo
Amin Zanganeh Inaloo
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
72
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
73
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, localization, english, dutch
74
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, proofreading, student, insurances
75
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English Native in English
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
76
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
77
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in English (Variant: US) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
78
Sandra Creemers
Sandra Creemers
Native in English Native in English
editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
79
Justine Meredith
Justine Meredith
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Dutch, English, British, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, ...
80
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing