Freelance translators » Dutch to English » Science » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in Flemish Native in Flemish
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Science (general), ...
2
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
4
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
5
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
6
Sarah Pethers
Sarah Pethers
Native in English Native in English
Regulatory documents (SPCs, PILs
7
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
8
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian Native in Russian
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
9
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
10
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
11
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
12
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
13
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
14
Barend van Zadelhoff
Barend van Zadelhoff
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayPsychology, Philosophy, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, ...
15
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Psychology, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
16
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, ...
19
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
20
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing