Freelance translators » English to Dutch » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

271 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
3
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
4
James Jack
James Jack
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
5
Arie de Vries
Arie de Vries
Native in Dutch Native in Dutch
croatian, serbian, french, dutch, nederlands, français, néerlandais, hrvatski-nizozemski, srpski-nizozemski, traducteur, ...
6
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7
M van Heteren
M van Heteren
Native in Dutch Native in Dutch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
8
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
9
Mirjam Nieman
Mirjam Nieman
Native in Dutch Native in Dutch
translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
10
Eva Lens
Eva Lens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
ArrayLinguistics, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
11
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
15
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
16
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
17
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in Dutch Native in Dutch
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
18
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
19
Mirjam Bonne-Nollen
Mirjam Bonne-Nollen
Native in Dutch Native in Dutch
art, business, culinary, cosmetics, ecology, education, food, dairy, health, livestock, ...
20
Arjan van den Berg
Arjan van den Berg
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing