Freelance translators » English to German » Page 8

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

141
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
142
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, English (Variants: US, British) Native in English
143
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
144
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
145
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
146
beate birkle
beate birkle
Native in German Native in German
147
markusg
markusg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
148
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
149
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in German Native in German
150
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in German Native in German
151
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in German Native in German
152
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in German Native in German
153
Jan BE
Jan BE
Native in German Native in German
154
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
155
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in German Native in German, English Native in English
156
Christine Döring
Christine Döring
Native in German Native in German
157
Ellen Buchborn-Klos
Ellen Buchborn-Klos
Native in German Native in German
158
Michael Krug
Michael Krug
Native in German Native in German
159
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in German Native in German
160
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing