Freelance translators » English to German » Art/Literary » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

329 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
3
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
6
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in German
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
9
Bettina Baur
Bettina Baur
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German
swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
10
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Agriculture, Printing & Publishing
11
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
12
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in German Native in German
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
13
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in German Native in German
ArrayGeology, Engineering (general), Agriculture, Printing & Publishing, ...
14
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in German Native in German
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
15
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
16
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
17
Viola Abelius
Viola Abelius
Native in German Native in German
english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften
18
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
19
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in German Native in German
legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
20
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing