Freelance translators » English to German » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

339 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
Array
2
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Array
3
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
4
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in English Native in English
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
5
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
6
André Klein Martins
André Klein Martins
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Array
9
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
10
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
11
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German Native in German
literature, business, pc, html
12
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in German (Variant: Germany) Native in German
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
13
arathburn
arathburn
Native in German Native in German
Array
14
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
15
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
16
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
17
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in German Native in German
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
18
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in German Native in German
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
19
Anna Sarah Krämer
Anna Sarah Krämer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
20
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in German Native in German
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing