Freelance translators » English to German » Art/Literary » Religion » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Religion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in Luxembourgish (Variant: German) Native in Luxembourgish
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, IT (Information Technology), Computers (general), ...
2
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
4
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in German Native in German
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
6
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
7
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in German Native in German
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
8
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in German Native in German
english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
9
Michael Scheidler
Michael Scheidler
Native in German Native in German
hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
10
Oliver Minck
Oliver Minck
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
11
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
12
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternet, e-Commerce, Medical: Pharmaceuticals, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in German Native in German
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
14
Jan Menning
Jan Menning
Native in German Native in German
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
15
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in German Native in German
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
16
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in German Native in German
german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
17
Thayenga
Thayenga
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
18
Andreas Protar
Andreas Protar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
19
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic Native in Arabic
Content services Linguistic services Translation services
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing