Freelance translators » English to German » Other » Media / Multimedia » Page 19

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

480 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
362
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in English Native in English, German Native in German
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
363
Heike Fetting
Heike Fetting
Native in German 
Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
364
Alexandra Roorda
Alexandra Roorda
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayComputers: Software, Media / Multimedia
365
Johannes Sandmann
Johannes Sandmann
Native in German 
german, english
366
Christine Weise
Christine Weise
Native in German 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
367
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in German 
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
368
Antonia Gesche
Antonia Gesche
Native in German (Variant: Germany) 
Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
369
Giulia Zoppelli (X)
Giulia Zoppelli (X)
Native in German 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, ...
370
Alexander Dalecki
Alexander Dalecki
Native in German 
ArrayMedia / Multimedia, Computers (general), Surveying, Automation & Robotics, ...
371
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German Native in German
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
372
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
373
Shruti Kusurkar
Shruti Kusurkar
Native in English (Variants: Canadian, British, US, Indian) 
German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
374
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
375
dk1318
dk1318
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
376
Gerti Potschien-Roth
Gerti Potschien-Roth
Native in German 
technical, chemical field, software, multimedia, medical
377
Tobias Pur
Tobias Pur
Native in German 
Tobias Pur, Pur Translations, Translator, Translation, German, Deutsch, tedesco, Italiano, Italienisch, Italian, ...
378
Katharina Kellig
Katharina Kellig
Native in German 
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
379
Markus Sammer
Markus Sammer
Native in German 
german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
380
Ursula Liebscher-Kohorst
Ursula Liebscher-Kohorst
Native in German 
english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing