Freelance translators » English to German » Other » Media / Multimedia » Page 14

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

480 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Marc Makepeace
Marc Makepeace
Native in German 
translation, localization, transcription, article description, product description, freelance, software, in-app, business correspondence
262
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
263
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
264
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in English 
ArrayMedia / Multimedia
265
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in German 
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, ...
266
Arthur Pahl
Arthur Pahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
267
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
268
Christine Schroeter
Christine Schroeter
Native in German 
My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...
269
Silke Maddox
Silke Maddox
Native in German (Variant: Germany) 
german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
270
Marion Plath
Marion Plath
Native in German 
german, deutsch, english, englisch, german to english, proofreading, korrekturlesen, localization, localisation, games, ...
271
Max Reinhold
Max Reinhold
Native in German 
German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
272
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in German 
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
273
Philip Saloga
Philip Saloga
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
english-german, english to german, translator, translation, proofreader, proofreading, editing, editor, copyediting, copywriting, ...
274
Sonja Lowicki (X)
Sonja Lowicki (X)
Native in German 
Subtitling, CC, SDH, proofreading, transcription, translation, German, English
275
Paul Onea
Paul Onea
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
276
Chavva Schneider (X)
Chavva Schneider (X)
Native in German 
german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
277
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in German 
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
278
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
279
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
280
Neena Kiss
Neena Kiss
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
- More than 5 years in subtitling, translating and proofing - English, Hindi, Marathi, Konkani. - A good eye for proofreading. - Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing