Freelance translators » English to German » Science » Journalism » Page 11

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

313 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in German Native in German
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
202
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in German Native in German
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
203
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayMedia / Multimedia, Physics, Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, ...
204
Dominik Zimmermann
Dominik Zimmermann
Native in German Native in German
ArrayIT (Information Technology), Media / Multimedia
205
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
206
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
207
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
208
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
209
Sunny Sky
Sunny Sky
Native in German Native in German
translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
210
elias29
elias29
Native in Greek Native in Greek
english, german, greek, translator, proofreader
211
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in English (Variant: US) Native in English
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
212
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
213
Werner Groß
Werner Groß
Native in German Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Paper / Paper Manufacturing, Printing & Publishing, Ships, Sailing, Maritime, ...
214
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
215
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
216
Sven Wagener
Sven Wagener
Native in German Native in German
Political Science, Politics, European Affairs, EU, Economics, International Affairs, Human Resources, Code of Conduct trainings, European Social Fund, Public Opinion Surveys, ...
217
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
218
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
219
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in German Native in German
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
220
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing