Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Mechanics / Mech Engineering » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	paola zanetti Native in Italian	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
342	Francesco Varotto Native in Italian	traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
343	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
344	Cristina Lo Bianco Native in Italian	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
345	Carla Frigau Native in Italian	simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
346	Michela Guardigli Native in Italian	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
347	Luca Cremonini Native in Italian	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
348	Roberto Bertuol Native in Italian , English	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
349	Marcella Marino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
350	Laura Gentili Native in Italian	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
351	Carla Manfredi Native in Italian	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
352	Marika Costantini Native in Italian	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
353	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
354	Caroline Schena Native in English , French	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
355	Firmina Pagano Native in German , Italian	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
356	Marina Taffetani Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
357	Andrea Benfenati Native in Italian	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
358	pier fornas Native in Italian	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
359	Suzanne Barbeau Native in French	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
360	Michaela Cardi Native in Czech , Slovak	Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing