Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Human Resources » Page 4

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Yukari Watanabe
Yukari Watanabe
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, legal, automotive, business, marketing
62
Misato Nakahara
Misato Nakahara
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in Japanese
japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
63
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
64
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
65
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
66
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in English Native in English
ArrayCosmetics, Beauty, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Slang, ...
67
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
68
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
69
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
70
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAgriculture, Astronomy & Space, Geology, Poetry & Literature, ...
71
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
72
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
73
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
74
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
75
Satsuki
Satsuki
Native in Japanese Native in Japanese
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
76
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
77
Shigeko Uematsu
Shigeko Uematsu
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Safety, Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
78
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
79
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
80
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing