Freelance translators » English to Portuguese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

733 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
3
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
4
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
ArrayArt/Literary
5
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
6
Leonardo Kolenkine
Leonardo Kolenkine
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese native, Jungian Studies, Religion, Fine Arts
7
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguese Native in Portuguese
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
8
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMusic, Media / Multimedia
9
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
10
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
11
Ana Luiza Greco
Ana Luiza Greco
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, PTBr, marketing research, english to portuguese, engineering, freelance translator, interpreter
12
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
13
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
14
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
16
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
17
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
18
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
19
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
20
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing