Freelance translators » English to Portuguese » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 2

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
22
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
23
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
24
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
25
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
26
Pollyanna Sousa
Pollyanna Sousa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, brasilian portuguese, proofreader, proofreading, review, linguistic review, urgent tranlations, localization, games, ...
27
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
28
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
29
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
30
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
31
Conceição Nobre
Conceição Nobre
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, ...
32
Cristiano Vladmaker
Cristiano Vladmaker
Native in Portuguese Native in Portuguese
, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...
33
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
34
douglas almeida
douglas almeida
Native in Portuguese Native in Portuguese
technology, software, Portuguese, localization, machinery, Automotive, games, hardware, psychology, literary, ...
35
luiz vieira
luiz vieira
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
36
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
37
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
38
Lucas Pereira
Lucas Pereira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
multimedia, games, localization audiovisual, subtitle edit, portuguese, english, literature, localization, art, music, ...
39
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
40
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing