Freelance translators » English to Romanian » Tech/Engineering » Page 7

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Romanian 
romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
122
Florin Ular
Florin Ular
Native in Romanian 
translation, romanian, english to romanian translation, translator, transcreation, romanian translator, IT, computer, computers, technical, ...
123
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
124
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
125
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
126
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
127
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
128
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
129
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in Romanian 
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
130
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
131
Alexandru Molla
Alexandru Molla
Native in Romanian 
Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
132
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in Romanian 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
133
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in Romanian 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
134
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
135
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in Romanian 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, Petroleum Eng/Sci, ...
136
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
137
Maria Trabichet Ciolte
Maria Trabichet Ciolte
Native in Romanian Native in Romanian, French Native in French
english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
138
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
139
roxana mohan
roxana mohan
Native in French Native in French
French, English, Romanian, translation, translator, certified, Trados 2017, Technical translation
140
Dan Butuza
Dan Butuza
Native in Romanian 
operations manuals, patents, technical documents, translations, wordfast, editing, proofreading, pharmaceuticals, chemistry, art, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing