Freelance translators » English to Romanian » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
3	Iosif JUHASZ Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
4	Aurelia Heilwagen Native in Romanian , German	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
5	Diana Edmond Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
6	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanian , Italian , Moldavian	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
7	Andreea Giurca Native in Romanian (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
8	Aida Matei Native in Romanian (Variant: Romania)	Technische Ubersetzungen
9	Diana Wright Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
10	Aurora Conrad Native in Romanian	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
11	Monica Contolencu Native in Romanian	English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
12	Diana Popa Native in Romanian (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
13	Elena Honcharenko	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Energy / Power Generation, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, ...
14	Carmen Costina Native in Romanian	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
15	Ana Talos Native in Romanian	romana, romaneste, engleza, english, româna, româneste, franceza
16	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17	Cristina Sandru Native in Romanian	romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
18	Klára Kalamár Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian (Variants: Romania, Transylvanian)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
19	Gabriela Krichel-Finschow Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayFolklore, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, ...
20	Beata Baika Native in Hungarian , Romanian	ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing