Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

624 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
142
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in Russian Native in Russian
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
143
Egor Bakulev
Egor Bakulev
Native in Russian Native in Russian
english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,
144
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
145
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in Russian Native in Russian
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
146
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
147
ttagir
ttagir
Native in Russian Native in Russian, Tatar Native in Tatar
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
148
iEVGEN BOROZNiAK
iEVGEN BOROZNiAK
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
149
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
150
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
151
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
152
bububu
bububu
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
153
FreEditor
FreEditor
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, ...
154
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
155
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
156
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
157
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
158
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
159
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in Russian Native in Russian, Latvian Native in Latvian
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
160
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing