Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Construction / Civil Engineering » Page 16

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

451 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in Spanish Native in Spanish
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
302
Elena Parral
Elena Parral
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
303
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
304
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
305
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
306
Peter Guest
Peter Guest
Native in English Native in English
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
307
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
308
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
309
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
310
pmones
pmones
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
pablo mones, traduccion, traducción, traductor, translation, translator, biologia, biología, biology, biología celular, ...
311
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
312
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
313
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
314
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
315
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in French (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African, Swiss) Native in French, English (Variants: US, UK, South African, British) Native in English
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
316
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
317
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: Canadian, US, UK, French) Native in English, French (Variants: Haitian, Canadian, Belgian, Swiss, African) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
318
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
319
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
320
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing