Freelance translators » English to Swedish » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
2
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
3
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
4
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Swedish Native in Swedish
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
7
Anne-Marie Nygren
Anne-Marie Nygren
Native in Swedish Native in Swedish
ArraySports / Fitness / Recreation, International Org/Dev/Coop
8
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayHuman Resources, Medical: Health Care, Religion, Cinema, Film, TV, Drama, ...
10
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variants: Canadian, US, British, UK, Australian, New Zealand) Native in English
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
11
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
12
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Västgötska) Native in Swedish
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
13
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in Finnish Native in Finnish
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
14
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: UK, US) , Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
15
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAnthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
16
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
17
rogerB
rogerB
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
20
Kerstin Frojd
Kerstin Frojd
Native in Swedish Native in Swedish
Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing