Freelance translators » French to Arabic » Art/Literary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , French (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Fahd Hassanein Native in Arabic (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3	TargamaT team Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
4	Ahmed ALEM Native in Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
5	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in Arabic , German	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
6	Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: US, British) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
7	Wael Hassan Native in Arabic	Translation, DTP
8	ABDESSAMAD BINAOUI Native in English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
9	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10	Hebat Elhady Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
11	Malika El khadhri Native in Arabic , French	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
12	Locxpress translation Native in English	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
14	Nesrine Echroudi Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) , French	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
15	Amany Saeed Native in Arabic	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
16	Sara OUAGUENOUNI Native in Arabic , French	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
17	Youssef Chabat Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
18	Jeannette Issa Native in French (Variant: Standard-France) , English	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
19	Camille Abou Jamra Native in Arabic , French	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
20	Siam Abdel Mohsen Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing