Freelance translators » German to Dutch » Marketing » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
2
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
3
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
solitarystar
solitarystar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: British, UK, US) Native in English
dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
9
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
10
Ynze Bakker
Ynze Bakker
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
11
Carla Zwanenberg (X)
Carla Zwanenberg (X)
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
technical, agriculture, horticulture, games, environment, model railroad, manuals, engineering, automotive, brochures, ...
12
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
13
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
14
Machteld Sohier
Machteld Sohier
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
15
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in Dutch Native in Dutch
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
16
Caroline de Hartogh BBA
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
17
Lars Derks
Lars Derks
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
18
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
19
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
20
Frederik Bossee
Frederik Bossee
Native in Dutch Native in Dutch
german, english, spanish, dutch, Duits, Engels, Spaans, Nederlands, translation, traductor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing