Freelance translators » German to Dutch » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
2	Els De Smedt Native in Flemish , Dutch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
3	Stefan Blommaert Native in Dutch , Flemish	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
4	SuzyDaenen Native in Dutch	ArrayMechanics / Mech Engineering, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
5	Lars Derks Native in Dutch	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
6	Pauline Gerdes Native in Dutch	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
7	Robert Rietvelt Native in Dutch	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
8	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Nathalie Lyssens Native in Flemish , Dutch	Flemish, Dutch, German, French, localization
10	Frits Ens Native in Dutch , Frisian	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
11	Leo Schipper Native in Dutch	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
12	Paul Hurkmans Native in Dutch (Variant: Netherlands)	German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
13	Caroline de Hartogh BBA Native in Dutch	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
14	Judith Verschuren Native in Dutch	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
15	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Eric Verdonck Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
17	Désirée Grendel Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
18	Edwin de Graaf Native in Dutch	ArrayIT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping
19	Maarten Fortuin Native in Dutch	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
20	Gerard de Noord Native in Dutch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing