Freelance translators » German to English » Page 12

Below is a list of German to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,267 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

221
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
222
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in German Native in German, English Native in English
223
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
224
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in English Native in English, German Native in German
225
MamaG
MamaG
Native in English Native in English
226
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
227
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
228
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
229
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
230
Simon Barnes
Simon Barnes
Native in English Native in English
231
Steven Cronkhite
Steven Cronkhite
Native in English Native in English
232
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
233
Sam Habach
Sam Habach
Native in English Native in English
234
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
235
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in English Native in English
236
Gillian Horrocks-Taylor
Gillian Horrocks-Taylor
Native in English Native in English
237
Mary Harris
Mary Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
238
Alison Kirkland
Alison Kirkland
Native in English Native in English
239
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
240
Dermot McElderry
Dermot McElderry
Native in English Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing