Freelance translators » German to English » Page 19

Below is a list of German to English freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,615 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

361
@Claudia@
@Claudia@
Native in German Native in German
362
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
363
Dorothea Thornton
Dorothea Thornton
Native in German Native in German
364
Marvin Schwarzmann
Marvin Schwarzmann
Native in German Native in German
365
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in French
366
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
367
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
368
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
369
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
370
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
371
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
372
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
373
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in German Native in German
374
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in English Native in English, German Native in German
375
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
376
Sara Noss
Sara Noss
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
377
Matthew McGaughey
Matthew McGaughey
Native in English Native in English
378
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in English (Variant: US) Native in English
379
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in English Native in English, German Native in German
380
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in English (Variant: British) Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing